Phone: +49 89 17117444
Fax: +49 89 17117445
Registered office: Munich (Munich Registry Court HRB 131202)
Managing Director: Matthias Ruetz
Responsible for content as defined in press law, Article 6 of the Media Services State Agreement (MDStV), the telecommunications services act (TDG) and the telecommunications data protection act (TDDSG): Kotobuki GmbH, Weinstrasse 4, 82140 Olching, phone: +49 89 17117444, Chief executive as authorised representative: Matthias Ruetz
Copyright: Texts, pictures, graphics and the layout of these pages are subject to international copyright. Any and every infringement of copyright or other rights, in particular impermissible use, reproduction or transmission of individual contents or complete pages, will be subject to civil and criminal prosecution. The company, brand and trade names and marks and product descriptions are, unless stated otherwise, subject to trademark and brand name protection.
Exclusion of liability: By its ruling of May 12, 1998 the Hamburg Provincial Court decided that the provision of a link entailed responsibility for the linked page. This can – according to the Hamburg Provincial Court – only be avoided through express disassociation from such contents. The following shall therefore apply to all the links on this website and all the subpages: it is expressly emphasised that LUMEN GmbH has no influence whatever on the contents or form of the linked pages. We therefore herewith expressly disassociate ourselves from all the linked pages on this website. Page www.kotobuki.de is an exception.